Passer au contenu

Listes des articles associés : normandie

Les plages du débarquement à vélo : journal de bord en Normandie

Cela fait quelques années, que cela nous démange d’aller voir du côté du bocage normand. Cette année c’est la bonne ! Nous débarquons donc dans la charmante ville médiévale de Bayeux en pleine marché effervescent pour aller découvrir les plages du débarquement à vélo. Les plages du débarquement à vélo: le cimetière américain de Colleville-sur-mer Nous passons la journée à écumer les nombreux hôtels de charme de la ville et finissons la journée par une visite de l’impressionnante cathédrale gothique qui s’illumine à la nuit tombée. Après un bon repas normand et nuit de sommeil réparatrice, nous voici de bon pied le lendemain matin pour partir découvrir la région et les plages du débarquement à vélo. Aujourd’hui nous souhaitons partir du côté d’Omaha Beach pour aller voir le fameux cimetière américain de Colleville. Nous sortons assez rapidement de Bayeux par de toutes petites routes de bocage. Nous slalomons à travers les prairies où nous regarde passer les vaches et longeons ruisseaux et rivières pour arriver au musée Overlord, qui retrace la période du débarquement allié le 6 juin 1944 jusqu’à la Libération de Paris. Nous continuons jusqu’au cimetière américain, qui rassemble les tombes de 9 387 soldats tombés au combat, la chapelle, le mémorial et le jardin des disparus. La vue des ces croix et étoiles de David blanches qui surplombe les falaises au-dessus d’Omaha Beach est vraiment poignant. Mais ce qui m’a le plus ému c’est le nombre de soldats inconnus, qui sont honorés par l’épitaphe « Here rests in honored glory a comrade in arms known but to God « .La boucle continue le long de la côte jusqu’au petit port de pêcheur de Port-en-Bessin. Après une crêpe sur le port nous voilà de nouveau reparties à travers le bocage avant de revenir à Bayeux, sans avoir pu éviter l’arrêt à la glace de la ferme La Haizière, qui produit de délicieuses glaces artisanales.Les plages du débarquement à vélo: le port artificiel d’Omaha Beach Le lendemain nous repartons vers la côte, direction les batteries allemandes de Longues-sur-mer, puis Arromanches. Ces deux sites sont assez exceptionnels, car ils mettent bien en lumière l’horreur absolu qu’a été le débarquement. Les batteries encore très bien conservées surplombent une grande prairie et des falaises tombant à pic sur une toute petite crique. De même Arromanches devait être un petit village de pêcheur coincé entre 2 falaises. Pour le randonneurs à vélo d’aujourd’hui cela donne une balade avec des vues magnifiques sur la mer et la côte, la vue depuis le débarquements sur les petites plages devaient être tout autre. Votre balade est ponctuée de visites : à Longues-sur-Mer une visite guidée des batteries puis à Arromanches après être passé au musée du Débarquement, nous avons regardé le film des 100 jours de la bataille de Normandie au cinéma 360° se situant sur les hauteurs d’Arromanches.Après un dernier panorama sur Arromanches nous continuons sur la piste cyclable le long de la côte, puis bifurquons pour rejoindre l’intérieur des terres. Nous traversons petits villages avec des magnifiques fermes en pierre datant du Moyen-Âge, des champs et des prairies avant de rejoindre le bord de mer au niveau de Courseulles-sur-Mer. Nous arrivons en pleine zone Juno Beach , où les canadiens débarquèrent. Ils ont construit un très joli centre commémoratif. En plus de la visite libre, qui retrace le débarquement, nous avons profiter d’une visite guidée de 30 à 45mn des bunkers Allemands situé à 20m à peine de la porte d’entrée du musée. Le centre est animé par de jeunes bénévoles canadiens, qui insufflent par leur enthousiasme et leur amour du pays au centre une énergie rafraîchissante. On est devenu incollable sur les plages du débarquement à vélo et on a adoré ça ! Cette région est un mix incroyable entre nature, paysages superbes, villages charmants et patrimoine. Si vous avez des bonnes adresses et bons conseils : partagez ! Et pour ceux qui veulent savoir ce qu’on fait de notre repérage, rendez-vous en Normandie.   Et pour vous accompagner vous avez aussi le guide vélo sorti dans les éditions Chamina par Paulo Moura du blog cycloone.               #mc_embed_signup{background:#fff; clear:left; font:14px Helvetica,Arial,sans-serif; width:100%;} /* Add your own MailChimp form style overrides in your site stylesheet or in this style block. We recommend moving this block and the preceding CSS link to the HEAD of your HTML file. */ Inscrivez-vous pour apprendre à planifier votre prochain séjour vélo! 6 mails pour tout comprendre: Quand, où, comment, avec qui partir!   Copyright photo: Le Vélo Voyageur
L'équipe du Vélo voyageur
25 mai, 2018
Lire l’article

La côte normande à vélo : journal de bord en Normandie

Après avoir passé 2 jours à écumer les plages du débarquement, nous continuons à découvrir la Normandie en longeant la côte normande à vélo. La côte normande à vélo de Juno Beach à Cabourg Après une bonne petite marmite de moule-frite nous repartons le long du bord de mer et traversons les nombreuses petits villages balnéaires : Bernière-sur-mer, Langrune-sur-mer, Luc-sur-mer et Ouistreham. Puis nous longeons les grandes plages de sable et les vieilles maisons de famille, qui donnent sur la promenade. Après Ouistreham nous longeons le port, admirons la manœuvre d’entrée des grands ferries venant d’Angleterre. Enfin nous empruntons la grande piste cyclable qui court le long du canal jusqu’à Caen. Nous passons un agréable soirée dans cette ville en nous baladant dans la zone piétonne et admirant les nombreuses églises et évidemment les abbayes aux Dames et aux Hommes. En effet l’abbaye aux Dames voulu par Mathilde, reine d’Angleterre et femme de Guillaume le Conquérant fut consacré en 1066. Admirablement restaurée, c’est aujourd’hui le siège de la Région Normandie. De même l’abbaye aux Hommes commence sa construction au même moment sous la volonté de Guillaume le Conquérant pour expier l’irrégularité de son mariage avec Mathilde, qui était sa cousine. L’abbaye est aujourd’hui transformée en hôtel de ville de Caen. Nous repartons le long du canal jusqu’au Pegasus Bridge et empruntons le fameux pont pour nous enfoncer sur une piste cyclable au cœur de la réserve naturelle où vous pourrez observer de nombreux oiseaux, notamment grâce aux plateformes d’observation qui jalonne votre itinéraire. Nous continuons le long des grandes plages de sable fins avant d’arriver à Cabourg et son atmosphère Belle-Epoque. La côte normande à vélo de Cabourg à Honfleur: la côte fleurie Après avoir admiré les magnifiques villas de la haute-bourgeoise, nous continuons de longer la côte normande à vélo. Et on passe à Houlgate devant la colonne commémorant le départ de l’armée de Guillaume le Conquérant pour l’Angleterre et continuons jusqu’à rejoindre les stations balnéaires de Villers-sur-Mer et Blonville-sur-Mer. Nous passons devant le Paleospace, qui dévoile les grands dinosaures, ainsi qu’un planetarium avant de nous enfoncer dans un marais. Nous admirons des hérons cendrés, les canards Colvert et des cigognes, ainsi que les vaches avant d’arriver à Deauville et Trouville. Après une promenade sur les fameuses planches et un tour au casino, nous nous posons pour la nuit à Trouville. J’ai trouvé l’ambiance plus familiale et cosy qu’à Deauville. Nous nous baladons le soir sur la promenade et la grande plage. Le lendemain nous continuons à longer la côte (un peu vallonnée cette fois-ci) jusqu’à rejoindre le charmant petit port d’Honfleur. Après avoir flâné sur le port et acheté notre pique-nique dans le petit marché, nous repartons dans l’arrière-pays. Nous passons devant de magnifiques fermes à colombage et saluons les vaches et les chevaux au passage. arrivons à Pont l’Êvêque, petite ville normande typique. Nous avons vraiment eu un coup de cœur pour cette côte normande à vélo. Comme d’habitude ce repérage était trop court. J’ai déjà très très envie d’y retourner très vite. Si vous avez des bonnes adresses et bons conseils : partagez ! Et pour ceux qui veulent savoir ce qu’on fait de notre repérage, rendez-vous en Normandie. Copyright photo: Le Vélo Voyageur
Bérangère
29 juin, 2017
Lire l’article

Cycle West: le succès de la Loire à vélo bis repetita?

Toujours dans la continuité des 12 routes cyclables mises en place par l’Union Européen (voir l’article 12 routes cyclables pour découvrir l’Europe), la Bretagne, la Normandie et la région du Sud-Ouest de l’Angleterre ont décidé d’unir leur force pour créer un réseau d’itinéraires vélo pour mettre en avant leurs richesses touristiques et pour créer un image de marque: “Cycle West“. Ce projet repose en grande partie sur les fameuses eurovéloroutes (EV), notamment sur l’EV1, qui relie le nord de l’Angleterre au sud de l’Espagne et sur l’EV4, qui relie Roscoff à Kiev. Cycle West regroupe 3 itinéraires ouvert à l’horizon 2013 (août): TOUR DE MANCHE : 1 000km Roscoff > Le Mont-St Michel > Cherbourg > Poole > Torbay > Plymouth > Roscoff L’itinéraire traverse des sites naturels d’exception : la baie de Morlaix, la côte de Granite Rose, la baie du Mont Saint Michel du côté français et la côte jurassique du côté britannique. Apparemment mis à part une ou deux montées très difficile, le parcours reste accessibles à tous. Deux lignes de ferry en service pour boucler la boucle: Poole/Cherbourg et Roscoff/Plymouth PETIT TOUR DE MANCHE: 400km St-Malo > Mont St-Michel > Cherbourg > Poole > Weymouth > Jersey > St-Malo Cette boucle transmanche est perçue comme la vitrine touristique du projet, présentant deux sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO : le Mont Saint-Michel et la côte jurassique du Dorset. L’itinéraire traverse des sites naturels tel que les dunes et les marécages protégés du parc naturel régional du Cotentin et du Bessin, traverse 4 ports et propose une escale à Jersey. Historiquement, le département de la Manche, Jersey et le Dorset partagent un thème historique commun sur la Deuxième Guerre Mondiale et le Débarquement. Le Petit Tour de Manche est idéal pour des excursions en famille, car des voies vertes dédiées sont déjà très bien en place. Par exemple sur les 285 km à parcourir sur le territoire normand, 185km sont déjà en voies propres. LA VELODYSSEE: 438km Redon > Josselin > Roscoff >Plymouth > Okehampton > Ilfracombe La Vélodyssée est la version anglaise et bretonne de l’ EV1 (Portugal/Norvège). Dans sa majeure partie elle sera lors de l’ouvertur au printemps 2012 déjà en grande partie en voie propre sur des anciennes lignes de chemins de fer. Depuis Redon, elle longe le Canal de Nantes à Brest avant de remonter vers Roscoff. A l’approche de Carhaix, un détour sur Huelgoat est fortement conseillé avant de rejoindre la ville historique de Morlaix. On rejoint le Devon depuis Plymouth, un comté anglais qui renferme à son tour des paysages luxuriants et le Dartmoor National Park riche en relief, avant de remonter vers le nord jusqu’à l’ancien port de pêche d’Ilfracombe. La Vélodyssée rejoint Nantes, puis continue de longer la côté Atlantique jusqu’à Hendaye. Dans les Landes, l’itinéraire rejoint les déjà excellentes infrastructures des Landes à vélo. Et pour l’avoir testé et eu le retour des voyageurs, ça vaut vraiment le coup! Côté investissements: 8 682 150 € sur 3 ans de mars 2010 à août 2013 • Investissement : 5 974 944 € • Marketing/ Communication : 1 247 916 € • Fonctionnement* : 1 459 290€ Le fonds européen de développement régional (FEDER) intervient pour 50% du budget total.
Bérangère
21 décembre, 2011
Lire l’article

Episode 2 de notre Tour de France: en route vers la Normandie!

Au lendemain de la 1ere partie de notre saga tour de France, le Vélo Voyageur vous guide aujourd’hui sur les routes Bretonnes et Normandes, entre Dinan et Lisieux. Et pour découvrir la région à votre rythme, pourquoi ne pas tester le circuit Bretagne/Normandie du Vélo Voyageur ? 1ère étape : DINAN Et notre tour commencera par un voyage dans le temps à Dinan, citadelle médiévale ceinturée de remparts, ou le temps semble s’être arrêté. Posez votre vélo quelques heures, et imprégnez vous de l’ambiance historique de la ville. L’Eglise Saint-Malo est réputée pour son orgue et ses vitraux, tandis que le beffroi de la ville, construit au XVème siècle, est le symbole de la prospérité de Dinan. Si vous avez la chance d’y rester jusqu’au 24 juillet, ne manquez pas l’incontournable Fête des remparts, ou vous pourrez assister à moultes tournois et joutes, à condition que vous veniez déguisé (attention que votre costume de troubadour ne se prenne pas dans les rayons de votre vélo !). 2e étape : MONT SAINT MICHEL Quittez Dinan et suivez la route du tour de France pour rejoindre le Mont Saint Michel, 2eme étape de notre itinéraire. Le Mont Saint-Michel, au milieu de la baie, est une cité médiévale incontournable. Aux cotés de votre vélo, passez la porte du Boulevard, puis celle du Roy munie d’un pont-levis, et laissez vous transporter par le charme de la Grande Rue et ses musées, ses commerces et ses maisons des XVe et XVI ème siècles. Après avoir admiré l’Abbaye, vous pourrez contempler la beauté incomparable de la Baie en descendant le chemin des remparts, ou en choisissant le chemin de ronde, sur votre gauche, jalonné de petits jardins, un régal ! Et une visite du Mont Saint-Michel ne serait pas complète sans un petit détour gastronomique. Allez donc reprendre des forces et succombez aux recettes normandes de la Mère Poulard, dans une auberge du XIXe siècle. 3e étape : AVRANCHES Du caramel au beurre salé encore plein les doigts, reprenez votre guidon vers Avranches, petite ville de Basse-Normandie surplombant la baie du mont Saint-Michel. Avranches est certes beaucoup moins connue que sa voisine, mais tout aussi intéressante. A l’inverse des cyclistes du tour de France, vous pourrez prendre le temps de découvrir son riche patrimoine : l’ancien donjon, les ruelles étroites du vieux centre et quelques demeures d’époque, ainsi que Notre-Dame-des-Champs. Cette église datant du milieu XIXe siècle, fut détruite par les bombardements alliés en juin 1944, détruisant la toiture et la voute, les orgues et les magnifiques vitraux signés Duhamel-Marette. Sa restauration fut achevée en 1962. Une centaine de kilomètres vous séparent de Caen, notre prochaine étape. Profitez-en pour emprunter les routes de campagne, entourées de paysages qui font la richesse de la région : ses bocages, ses champs de pommiers, et ses vaches normandes qui vous regarderont passer de leurs yeux ébahis ! 4e étape : CAEN Principalement connue comme ville d’arrivée du débarquement de Normandie en juin 1944, et après avoir subi les bombardements alliés pendant l’été 1944, Caen fut reconstruite et embellie suite à ce passé tragique, et affirme aujourd’hui ses valeurs d’engagement pour la paix et la défense des droits de l’Homme avec la création de l’incontournable Mémorial. Faites également un écart jusqu’aux plages du débarquement Utah Beach, Omaha Beach… Mais Caen, la Cité de Guillaume le Conquérant, est également une métropole vivante et animée. Profitez de votre passage dans la ville pour naviguer sur les bassins et canaux qui partent du centre, traversez le bassin saint pierre, longez le quai Vendeuvre et rejoignez les ecluses de sortie de mer de Ouistreham.Vous verrez défiler sous vos yeux, entre autres, le Petit Lourdes, le pont tournant de Colombelles, le Pégasus Bridge, et bien d’autres merveilles. La “ville verte” offre aujourd’hui un aspect très accueillant, et se prête tout à fait aux ballades à vélo. Observez ses maisons construites en pierre de Caen, ses monuments anciens et ses réalisations modernes. 5e étape : LISIEUX Enfin, rejoignez Lisieux, ville d’arrivée de notre tour normand (non, le trou normand ce n’est pas pour tout de suite !). Vous êtes en plein cœur du pays d’auge, réputé pour ses haras, sa gastronomie (fromages, cidre, Calvados…) et ses pommiers. Prenez le temps de découvrir cette région très vallonnée, jalonnée de villages plus authentiques les uns que les autres. Lisieux, seconde ville de pèlerinage en France, est  visitée chaque année par des milliers de touristes et pelerins, qui se concentrent principalement autour de la Basilique construite en l’honneur de Sainte-Thérèse-de-l’Enfant-Jésus (plus grande église construite en France au XXème siècle). L’arrivée risque de vous décourager quelque peu…  La côte très sévère qui vous attend devant la basilique de Lisieux, compliquera même sérieusement la tâche des cyclistes les plus véloces du peloton. Posez votre vélo, et assistez à cette étape qui sera un véritable spectacle, un verre de cidre à la main !   Découvrez également la Bretagne et bien d’autres régions à vélo, profitez de leurs paysages authentiques : venez consulter les circuits du Vélo Voyageur! Pour suivre notre saga tour de France, rendez-vous à l’accueil la série, ou inscrivez-vous et recevez les prochains articles directement sur votre boîte mail !
Eugénie
7 juillet, 2011
Lire l’article